Skip to the article

Azad Kashmir

Kashmiri Voice Critically Thanks Asim Munir for Uniting Kashmiris into One Nation: British Kashmiri Journalist Mehboob Kakrvi

'عاصم منیر کا شکریہ جس نے منتشر کشمیریوں کو ایک قوم بنا دیا': کشمیری رہنما کا بیان

Summary

In a video message, a Kashmiri speaker critically thanked Pakistan and Army Chief General Asim Munir for uniting the divided Kashmiri people into a single nation. The speaker noted that Kashmiris, who were previously divided across political, regional, and religious lines, have now overcome their internal differences. He claimed that patriotic Kashmiris no longer raise the slogan 'Kashmir will become Pakistan,' with the exception of a few facilitators pursuing personal interests. According to the speaker, the vast majority of Kashmiris have now emerged as a unified group freed from past confusion.

Watch with styled subtitles →

English

In a video message, a Kashmiri speaker critically thanked Pakistan and Army Chief General Asim Munir for uniting the divided Kashmiri people into a single nation. The speaker noted that Kashmiris, who were previously divided across political, regional, and religious lines, have now overcome their internal differences. He claimed that patriotic Kashmiris no longer raise the slogan 'Kashmir will become Pakistan,' with the exception of a few facilitators pursuing personal interests. According to the speaker, the vast majority of Kashmiris have now emerged as a unified group freed from past confusion.

  1. Rescued from confusion
  2. Majority becomes one nation
Read in English ↓
اردو

ایک ویڈیو پیغام میں کشمیری رہنما نے پاکستان اور آرمی چیف جنرل عاصم منیر کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے منتشر کشمیریوں کو ایک قوم بنا دیا ہے۔ رہنما کے مطابق ماضی میں مذہبی، سیاسی اور علاقائی بنیادوں پر تقسیم کشمیری اب متحد ہو چکے ہیں۔ انہوں نے دعویٰ کیا کہ اب کوئی غیرت مند کشمیری 'کشمیر بنے گا پاکستان' کا نعرہ نہیں لگاتا، ماسوائے چند مفاد پرست سہولت کاروں کے۔ انہوں نے مزید کہا کہ کشمیر کی اکثریت اب تمام الجھنوں سے نکل کر ایک متحد قوم بن چکی ہے۔

  1. مختلف گروہوں کا اتحاد
  2. کشمیر کی اکثریت ایک قوم
اردو میں پڑھیے ↓

Thank you, Pakistan. Thank you, Asim Munir; thank you very much. You turned a divided group of people into a single nation. And those people who had been enemies of one another for a long time, who were not willing to tolerate each other, many of whom used to chant the slogan "Kashmir will become Pakistan," and many others who spoke of an independent Kashmir.

Rescued from confusion

Those people who were divided across different ideologies, different political parties, different communities, different regions, and different religious sects, you turned them into a single nation in a very short time. Thank you very much! We were suffering from a lot of confusion. We thank you for rescuing us from this confusion.

No honorable Kashmiri among us, no patriotic Kashmiri, chants the slogan "Kashmir will become Pakistan.

We have now become one nation. Now none among us speaks of accession to Pakistan anymore. No honorable Kashmiri among us, no patriotic Kashmiri, chants the slogan "Kashmir will become Pakistan." Yes, a few of your sycophants, a few such facilitators there surely will be, who, for their personal interests, for their petty interests, sacrificing national interests, will chant the slogan "Kashmir will become Pakistan."

Majority becomes one nation

But know this: the majority of Kashmir, the majority of Kashmir, has now become one nation. Thank God! And thank you, Mr. Asim Munir! Thank you, Pakistan! You turned a mob, a divided mob, into a single nation. Thank you very much!

اردو

تھینک یو پاکستان۔ تھینک یو عاصم منیر، آپ کا بہت شکریہ۔ آپ نے منتشر لوگوں کو ایک قوم بنا دیا۔ اور وہ لوگ جو ایک عرصے سے ایک دوسرے کے دشمن بنے ہوئے تھے، جو ایک دوسرے کو برداشت کرنے کے لیے تیار نہیں تھے، ان میں سے بہت سے لوگ 'کشمیر بنے گا پاکستان' کا نعرہ لگاتے تھے اور بہت سارے لوگ خود مختار کشمیر کی بات کرتے تھے۔

مختلف گروہوں کا اتحاد

وہ لوگ جو مختلف نظریات میں، مختلف جماعتوں میں، مختلف برادریوں میں، مختلف علاقوں میں، مختلف مذہبی مسلکوں میں منتشر تھے، آپ نے بہت قلیل وقت میں انہیں ایک قوم بنا دیا۔ بہت شکریہ آپ کا! ہم بہت سی الجھن کا شکار تھے۔ ہم آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں، اس الجھن سے آپ نے ہمیں نجات دلائی ہے۔

ہم ایک قوم بن چکے ہیں۔ اب ہم میں کوئی الحاقِ پاکستان کی بات نہیں کرتا۔ ہم میں کوئی بھی غیرت مند جو کشمیری ہے، محبِ وطن جو کشمیری ہے، وہ 'کشمیر بنے گا پاکستان' کا نعرہ نہیں لگاتا۔ ہاں، آپ کے کچھ چمچے، ایسے کچھ سہولت کار ضرور ہوں گے جو اپنے ذاتی مفادات کے لیے، اپنے حقیر مفادات کے لیے، قومی مفادات کو قربان کرتے ہوئے 'کشمیر بنے گا پاکستان' کا نعرہ لگائیں گے۔

کشمیر کی اکثریت ایک قوم

لیکن کشمیر کی اکثریت، یہ جان لیجیے، کشمیر کی اکثریت اب ایک قوم بن چکی ہے۔ اللہ کا شکر! اور آپ کا شکریہ عاصم منیر صاحب! شکریہ پاکستان! آپ نے ایک ہجوم کو، ایک منتشر ہجوم کو آپ نے ایک قوم بنا دیا۔ تھینک یو ویری مچ!

Comments (0)

Leave a comment