Skip to the article

Sister of Martyred Youth Blames Rulers, Recalls Brother's Final Call to Resist Oppression

شہید کی بہن کا حکمرانوں پر شدید تنقید، بھائی کے آخری پیغام کا انکشاف

Summary

The sister of a martyred young man shared her brother's final message, recalling that 15 days before his death he foresaw his martyrdom. She stated that he urged his sisters to stand against oppressors and defend their homeland. Expressing pride in his sacrifice, she held the ruling leaders responsible for the deaths of all martyrs.

Watch with styled subtitles →

English

The sister of a martyred young man shared her brother's final message, recalling that 15 days before his death he foresaw his martyrdom. She stated that he urged his sisters to stand against oppressors and defend their homeland. Expressing pride in his sacrifice, she held the ruling leaders responsible for the deaths of all martyrs.

Read in English ↓
اردو

شہید جوان کی بہن نے اپنے بھائی کے آخری پیغام کا انکشاف کرتے ہوئے بتایا کہ شہادت سے 15 دن پہلے ہی اس نے اپنے انجام کی پیش گوئی کر دی تھی۔ بہن کے مطابق بھائی نے انہیں ظالموں کے خلاف آواز اٹھانے اور وطن کی حفاظت کے لیے ڈٹ جانے کی ہدایت کی تھی۔ انہوں نے بھائی کی قربانی پر فخر کا اظہار کرتے ہوئے موجودہ حکمرانوں کو تمام شہداء کی شہادت کا ذمہ دار قرار دیا۔

اردو میں پڑھیے ↓

We five sisters had an only brother. We have no regrets that he left us and passed away, that he left us all alone. This is the kind of brother he was— when I said to him, "You leave home and go away, it's been a month or fifteen days and you don't come home," he gave me this response: "When I am martyred, you must pick up my gun. You must pick up my gun.

The killers of all these martyrs are our treacherous rulers.

How you must carry on is that you must speak out against these oppressors. You must walk shoulder to shoulder with my brothers." So think about that brother who told me this 15 days ago— that he would be martyred, and that you girls too must step out of your homes, that to protect your honor and your homeland, you must face the bullets with your bare chests. The killers of all these martyrs are our treacherous rulers.

اردو

ہم پانچ بہنوں کا ایک بھائی تھا ہمیں کوئی افسوس نہیں ہے کہ وہ ہم لوگوں کو چھوڑ کے چلا گیا ہم لوگوں کو اکیلے چھوڑ کے چلا گیا یہ وہ بھائی ہے جب میں نے اس سے بولا کہ تم گھروں سے چلے جاتے ہو ایک مہینہ، 15 دن ہو گئے تم گھر نہیں آتے اس نے مجھے یہ جواب دیا کہ جب میں شہید ہو جاؤں گا تو تم نے میری گن اٹھانی ہے تم نے میری گن اٹھانی ہے تم نے آگے کس طرح چلنا ہے تم لوگوں نے ان ظالموں کے خلاف بولنا ہے تم لوگوں نے شانہ بشانہ میرے بھائیوں کے ساتھ چلنا ہے تو سوچیں وہ بھائی جو 15 دن پہلے مجھے یہ بات بتا کے گیا تھا کہ میں شہید ہو

جاؤں گا اور تم لوگوں نے، تم لڑکیوں نے بھی گھروں سے نکلنا ہے تم لڑکیوں نے اپنی عزت کی، اپنے وطن کی حفاظت کے لیے تم لوگوں نے سینے پیش کرنے ہیں گولیوں کے لیے ان سب شہداء کے قاتل ہمارے غدار حکمران ہیں

Comments (0)

Leave a comment